Ветераны после 30 лет — что-то новое в демографии. Правительство из последних сил борется за омоложение нации. Уже молодежью считаются люди до 35 лет.
А дети, чем не человеки?
А зимой, значит, никак нельзя культурно отдыхать?
Архив за мая, 2009
Штампы в тексте — болезнь писаки
Как это грустно и смешно, но никак не серьезно. Фраза «ничто не предвещало беды» уже давно не просто штамп. Это сродни анекдоту.
Мне понравилось как писатель Лев Успенский сказал: «штамп» — оборот речи или словечко, бывшее когда-то новеньким и блестящим, как только что выпущенная монета, а затем повторенное сто тысяч раз и ставшее захватанным, как стертый пятак".
Читать запись полностью »
У писаки пациент не жив, и не мертв
Слыхала, что врачи оценивают состояние как легкая, средняя или тяжелая степень тяжести. Но 50 на 50 — что-то новое в медицине. По крайней мере я такого от врачей никогда не слыхала. Невольно вспоминается фильм «Буратино», Читать запись полностью »
Канцеляризмы губят текст журналиста
Никто не спорит, что отдыхать тоже нужно уметь. Но то, что отдых — это деятельность, осознавать неприятно. Не хочется нам как-то субботним вечером «заниматься досуговой деятельностью». Хочется просто отдохнуть.
Писака использует убогий канцеляризм, уместный (может быть) только в бюрократических бумагах. Такие клише деловых бумаг не просто портят текст журналиста. Они пугают и смешат.
Читать запись полностью »
Ставьте точки внутри предложения
Когда я работала на радио, на одном из жестких тренингов меня учили писать такие репортерские тексты, где в одном предложении может быть не больше семи слов. В том числе союзы и предлоги. Меньше можно, а больше — ни-ни. Выкручиваться приходилось и даже спорить и психовать. Зато приучили бороться с причастными и деепричастными оборотами и «ставить точки». Потом когда попала в газету, конечно расслабилась, стала позволять себе лишнее.
Писака обвиняет погоду
Предложение согласовано по типу: «нельзя казнить помиловать». Поскольку подлежащим всегда воспринимается первое существительное, то сходу можно подумать, что именно из-за праздничных вылазок были отменены, а то и испорчены (сломаны?) дожди. При вдумчивом вчитывании, понимаешь, что все наоборот.
Читать запись полностью »
Меркурий борется с кризисом
Часто писаки одухотворяют неодушевленные предметы и вот уже розничную торговлю лихорадит и не просто «всерьез», но и «по-крупному».
Еще забавнее выглядит интервью с Меркурием. А иначе откуда бы журналист узнал о намерениях бога? Да и на трудные времена римский житель Пантеона, видимо, пожаловался лично.
Впрочем, в это можно поверить. Римляне наделяли Меркурия большим количеством полномочий. Его считали не только покровителем торговли, обогащения, путешественников, ремесел, искусств, таинственных учений, магии и астрологии. Он еще и провожал умерших в царство мертвых, носил вести и прислуживал высшим богам. А попробуй угоди этим небожителям. Они такие капризные, что и гостиницы в Крыму выбирают крайне тщательно.
Читать запись полностью »
Писака спорит с собой
Писака переносит свое откровенно негативное отношение к подросткам на всех и каждого и себе же удивляется. Явный признак подросткового мышления самого автора, когда мир четко поделен на черное и белое. Хотя, судя по всему тексту, журналисту никак не меньше 30 лет.
Читатель газеты недоумевает: почему выпускник школы непременно должен был «рассобачиться»? Что это вообще означает? В толковом словаре Даля это слово означает «с кем-то разбраниться, разругаться». В моем же примере писака намекает, что большинство подростков ссорятся сами с собой. Читать запись полностью »
Гусеничный текст: длинный и не читаемый
Когда-то я работала на радио. Нас учили вообще никогда не использовать перечислений: «во-первых», «во-вторых» и т.д. Слушатель не уловит их, запутается. В печати немного проще. Читатель газеты может вернуться по тексту и перечитать. Но и газетному журналисту нужно стремиться к тому, чтобы человек прочитывал всю газету за 15 минут, а значит — не останавливался и не возвращался назад по тексту, чтобы вдуматься в такую строку: http://www.di-net.ru/collocation/dedicated/.
Часто все эти перечисления можно заменить или вообще убрать, поставив между предложениями «кроме того», «также».
И уж совсем недопустимо в пункте (во-вторых) делать дополнительные подпункты. Предложение становится гусеницей: длинным и неудобоваримым. Как в моем примере.
Цифры засоряют текст журналиста
Многие писаки думают, что чем больше фактажа, тем авторитетнее выглядит их текст. Но всякий ли фактаж нужен? Мое глубокое убеждение: лишние цифры замусоривают текст журналиста. Читатель газеты не понимает их смысла. Да и нечего там понимать. Порядковый номер сессии и созыва, как и количество депутатов имеет смысл писать в крайне редких случаях. Читать запись полностью »
